По горизонтали: 1. Специальный чехол с ремнями для перевозки постельных принадлежностей. 5. Подача воды на поля, испытывающие недостаток влаги. 9. Крепкий спиртой напиток, приготовляемый из риса или сока пальм. 10. Половина учебного года в высших и средних учебных заведениях. 11. Плотная шелковая ткань с разводами. 12. Арабская мужская одежда. 13. Роман Набокова. 14. Русское мужское имя. 16. Яйцо вши. 19. Полуостров, омываемый волнами Черного моря. 21. Греческая буква. 22. Эмиль .... 24. Второе название Трои. 25. Новелла Проспера Мериме. 26. Большая дверная задвижка. 27. Буква кириллицы. 28. Старинный город в Бельгии. 29. Американский многоразовый космический самолет. 30. Австралийская собака. 31. Библейский персонаж, купивший право первородства за чечевичную похлебку. 33. "... ветра в поле". 34. Садовый цветок. 35. Сектор рулетки. 37. Мелкий донос. 40. Укрепленная оборонительная огневая точка. 41. Польский писатель-фантаст, автор романа "Высокий замок". 43. Старое название буквы "ы". 44. Единица счета в спорте. 45. Воспаление мочеиспускательного канала. 46. Отложение в котлах, образующееся вместе с накипью от плохо очищенной воды. 47. Административный центр американского штата Гавайи. 48. Древнегреческий поэт и философ, основатель элейской школы.

По вертикали: 1. Французский футболист, трехкратный обладатель приза "Золотой мяч". 2. Созвездие Южного полушария. 3. Хитрый, льстивый человек. 4. Поэма Михаила Лермонтова. 5. Соединение химического элемента с кислородом. 6. Природная желтая краска. 7. Первый в мире ледокол, способный форсировать тяжелые льды. 8. Город в Тульской области. 15. Биографическая драма Мартина Скорсезе, номинированная на одиннадцать "Оскаров" и получившая пять из них. 16. Средневековое объединение купцов или ремесленников. 17. Стремление к чему-то новому. 18. Положение, принимаемое без доказательства. 20. Прозаическое творение. 21. Мясное блюдо. 23. Придворный из пьесы Шекспира "Гамлет". 29. Легкое раздвижное кресло с покатой спинкой и удлиненным сиденьем. 32. Рибофлавин по своей сути. 36. Химический элемент. 38. Молдавская певица (сопрано), народная артистка СССР. 39. Древнеперсидская золотая монета. 40. Оглобля у повозки. 42. Жертва Герасима. 43. Река в Германии, приток Эльбы.