Кроссворд-кафе Кроссворд-кафе
Главная
Классические кроссворды
Сканворды
Тематические кроссворды
Календарь
Биографии
Статьи о людях
Афоризмы
Новости о людях
Библиотека
Отзывы о людях
Историческая мозаика
Наши проекты
Юмор
Энциклопедии и словари
Поиск
Рассылка
Сегодня родились
Реклама
Web-мастерам
Генератор паролей
Шаржи

Новости

Интересно

Добро пожаловать в Чехию!
Маврикий. Барбекю у графа д'Арифат

Кола Брюньон

Кола Брюньон (фр. Colar Breugnon) - герой романа Р. Роллана «Кола Брюньон (Жив курилка)» (ок. 1913). Писатель считал своего героя воплощением «галльского духа» - исконного духа Франции. Столяр, резчик по дереву из Кламси (родной город Роллана) живет в бурную эпоху религиозных распрей, когда в стране идет гражданская война, когда католики и протестанты режут друг друга. Сам Кола Брюньон уже далеко не молод, он «старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло». Умудренный житейским опытом, Брюньон «согласен со всеми вашими богами, и языческими и христианскими, и с богом-разумом, кроме того». Больше всего он ценит жизнь, а жизнь для него - это работа, благодаря которой хорошеет вокруг Божий мир, плодоносит земля, растут дома и дети. Детей у Брюньона трое, сыновья - один католик, другой протестант, воюют друг с другом, - а отец любит больше всех дочку Мартину и больше Мартины - внучку Глоди. А еще герой Роллана любит теплое, как женская плоть, дерево и те образы, которые рождаются из-под его резца. Кола Брюньон - творец, это и определяет его жизненную позицию. «Пока художник чувствует силу в чреслах, он родит и не вспоминает о рожденном». В спор ради спора он не вступит, не станет и воевать, загоревшись чужой страстью, но когда речь зайдет о сохранности жизни, он сумеет взять на себя ответственность и встанет во главе своих земляков, чтобы защитить общее благо от разорителей. Чего только не пережили жители маленького Кламси за короткое время: грабительские нашествия войск, эпидемию чумы, пожар, нападения бандитов, - но рано или поздно жизнь все-таки возвращается в обыденную колею, люди начинают залечивать раны, летать дыры, строиться, обживаться. Кола Брюньон вернулся на пепелище - жена его умерла, мастерскую спалили, а все его произведения, которыми он так любовно украсил замок Кенси, изрезал ножом и изуродовал солдат-постоялец. У мастера отнято все. Но можно ли что-то отнять у человека, если он - мастер? «Во чреве земли бродят новые семена. Разве можно себе представить Брюньона, который перестал бы чувствовать, Брюньона, который перестал бы творить, Брюньона, который перестал бы смеяться?» Бессмертная душа народа - вот что такое Кола Брюньон, душа, которой так дорога земная плоть, потому что она умеет пенить ее политые потом дары: и виноград, рождающий веселое вино, и пшеницу, рождающую насыщающий хлеб. Она любит любовь. Она любит острое бойкое живое слово.
Русскому читателю повезло: переводчик М. Лозинский любовно воссоздал по-русски лукавую, озорную, то рифмованную, то ритмизированную речь остряка-балагура Колы Брюньона. И во французской, и в русской речи героя хватает и соли, и перца, и сладости; она пленительна и соблазительна, будто возлюбленная Брюньона Ласочка. Как литературное творение Кола Брюньон уникален, но не одинок: его предки - великаны Гаргантюа и Пантагрюэль, творение француза Ф. Рабле, шекспировский сэр Фальстаф, фламандец Ламме Гудзак бельгийца Ш. де Костера, Санчо Панса испанца Сервантеса.
Неистощимое жизнелюбие героя Р. Роллана вдохновило Д.Б. Кабалевского на создание оперы «Мастер из Кламси» (1938).

М.Ю.Кожевникова



Все словари
Общий словарь
Словарь литературных персонажей


Ссылки по теме:
Гаргантюа (французское Gargantua: «que ...
Пантагрюэль (французское Pantagruel — б...
Фальстаф - 1. (английское Falstaff) - ц...

Случайные ссылки:
Доиндустриальное общество - Этап развит...
Лесниковый - Свойственный леснику, хара...
Белогорск, город в Крыму. Расположен на...
Блед (Bled), курорт на северо-западе Сл...
Мартиника, остров из центральной части ...
Правило Адлера. Куда легче бороться за ...
Секешфехервар, город в Венгрии, админис...


Запросы для разгадывания кроссвордов и сканвордов
Находка 6 букв
Излучение
Мелвилл
Бромид 13 букв
Ящерица

Добавить комментарий



Ссылка на эту страницу:

 ©Кроссворд-Кафе
2002-2020
Рейтинг@Mail.ru     dilet@narod.ru