Глосса (от греческое glossa - язык, наречие; также - устаревшее или диалектное слово и выражение), 1) Перевод или толкование непонятного слова или выражения преимущественно в древних памятниках письменности. У греков глоссы впервые стали применяться при изучении поэзии Гомера. Широкой известностью пользовались так называемые Гомеровские глоссы Александрийской эпохи (Зенодота Эфесского). В дальнейшем глоссы применялись главным образом к толкованиям отдельных мест Библии, а также юридических текстов. Так называемая Мальбергова глосса, состоящая из отдельных франкских слов и выражений, присоединённых к латинскому тексту Салической правды, является самым древним памятником германского языка, а Рейхенауские глоссы, присоединённые к латинской Библии, - первым памятником французского языка. С 17 века глоссы начинают изучать как ценный материал для языковедения.
2) В староиспанской поэзии - стихотворение, состоящее из 4 строф (преимущественно децим) и предваряющего их четверостишия-эпиграфа (называется мотто), каждая строка которого завершает соответствующую строфу. Пример: стихотворение "О красавице, несчастной в замужестве" К. Кастильехо.

Все словари
Общий словарь
Словарь анаграмм

Случайные ссылки:
Промывальщик - Тот, кто занят промывани...
Стеклодувный - Предназначенный для изго...
Гольденберг - еврейский прозаик, поэт и...
Перформанс, перфоманс (от английского p...
Римесса - платежный документ (тратта, ч...
Русская беседа, журнал славянофильского...
Сигнальные системы (лат. signum - знак ...
Чёрное море - средиземное море Атлантич...
Штолле - немецкий писатель, журналист, ...
Эрег, озеро в Венгрии. С трёх сторон оз...