Омоньер (французское) - в 14-15 веках кожаный мешочек для денег, прикреплявшийся к поясу; деталь мужского и женского придворного туалета при бургундском дворе
Чичиков Белый называет ее «женой» Чичикова (сравните шинель Башмачкина — его жена, оказавшаяся «любовницей на одну ночь»), где сердцем является «маленький потаенный ящик для денег, выдвигавшийся незаметно сбоку шкатулки»