Перевода

Ответ на сканворд или кроссворд на вопрос: перевода

4 буквы

Жест По мнению Дж Фоли, "неправильное толкование возникло из неверного перевода выражения pollice verso, которое означало "повернутый" большой палец, но не говорило, как этот поворот осуществляется

Яхве С 3 века до нашей эры произнесение этого имени было полностью табуировано, там же, где оно встречается в текстах, вместо него произносится Адонай (в русском переводе, исходящем из греческого перевода Библии, так называемой Септуагинты, передаётся как Господь).

5 букв

Вавер - лютеранский священнослужитель и серболужицкий культурный делатель, один из четырёх переводчиков первого полного перевода Библии на верхнелужицкий язык

Лепка Один из первичных, основных процессов работы скульптора; выполняются эскизы, а также модели, предназначенные для последующего перевода в другой материал

Лилит В переводах Септуагинты имя Лилит выпало, потому что созданная Творцом равной Адаму, она не соответствовала концепции древнеиудейского брака, где бунт женщины был невозможен

Литьё - изготовление отливок путем заполнения форм расплавленным металлом и дальнейшая их обработка - наиболее распространенный способ перевода в металл произведений скульптуры, а также изготовления металлических сосудов, настольных приборов, светильников и пр

Пчела Эта сборная коллекция и послужила оригиналом для русского перевода, который был сделан не позже конца XII или начала XIII века

Растр - 1) Поверхность с чередующимися прозрачными и непрозрачными элементами для структурного преобразования направленного на него пучка света, применяемая в полиграфии на стадии копирования или перевода изображения в мелкоточечное

Фауст В то же время это натура деятельная: не случайно Фауст предлагает свой вариант перевода начальной фразы Библии: не «в начале было слово», а «в начале было дело»

Федра Таирова на основе перевода В.Я. Брюсова, отмеченного архаизацией и стремлением вернуть трагедию к античным образцам

Фэрис - американская актриса [«Трудности перевода», «Горбатая гора», «Моя супербывшая», «Мальчикам это нравится»]

6 букв

Ависто Надпись ависто может также учиняться на чеках и переводах

Воланд во многом ориентирован на Мефистофеля, даже само имя Воланд взято из поэмы Гёте, где оно упоминается лишь однажды и в русских переводах обычно опускается

Живаго Нельзя не учесть и тот факт, что начало работы над романом совпало у Пастернака с завершением перевода «Гамлета» Шекспира

Марица В переводах античной литературы, а также работах по истории античности используется древнегреческое название Эвр или Гебр

Ориген В работе по критике текста Библии Ориген выступил как наследник александрийской филологической традиции и одновременно как основатель библейской филологии; его «Гексапла» (не дошедшая до нас) сопоставляла выправленный европейский подлинник Библии и четыре различных греческих перевода

7 букв

Камбизм Суть камбизма заключается в изыскании наиболее эффективных методов перевода средств в другую страну

Квентин (английское Quentin) - герой романа Уильяма Фолкнера «Шум и ярость» (в других переводах «Вопль и ярость», «Звук и ярость»; 1929).

Отводка - Приспособление в станках для перевода ремня с рабочего шкива на холостой и обратно

8 букв

Единорог В переводах Ветхого Завета идентифицировался с "лютым зверем"

Жиллотаж Первоначально применялся для перевода литографий в высокую печать

Мачабели - грузинский писатель, журналист и общественный деятель, известный переводами Шекспира

Оригинал 2) Текст, явившийся предметом перевода на другой язык

Припорох - 1) Трафарет, узор или рисунок с проколотыми контурами для перевода его на бумагу, полотно и тому подобное путем набивки через такие проколы красящего порошка

9 букв

Йоханссон - американская актриса [«Трудности перевода»]

Канфарник — инструмент для чеканки, вид чекана, применяется для перевода рисунка на металл путем прочеканивают по контуру, а также для отделки фона точками — канфарения

Пальцемер Существуют специальные таблицы перевода одних шкал в другие

Подлинник 3) Полный авторский текст произведения [в отличие от перевода, изложения, переработки]

Стетоклип - микротелефон с эластичным наконечником, который вставляют в слуховые проходы при индивидуальном прослушивании синхронного перевода речей ораторов, радиопередач, диктофонных записей и тому подобное

10 букв

Автография - Литография, выполненная автором рисунка, использовавшим для перевода на камень специальную бумагу

Дешифратор - Устройство для автоматической расшифровки сообщения, передаваемого условными знаками (кодом, шифром и тому подобное), и перевода содержащейся в нем информации на язык воспринимающей системы

Компилятор 3) Схема автоматического перевода программ, обычно с языка программирования на язык конкретной машины (в информатике).

Компиляция 3) Осуществление автоматического перевода программ с языка программирования на язык конкретной машины [в информатике]

Переводной - 1) Служащий для перевода денег через банк, по почте, телеграфу

Потерянные (английское Marooned, также есть вариант перевода «Отрезанные от мира») — американский кинофильм, фантастическая драма режиссёра Джона Стёрджеса, выпущенный в 1969 году

Прагматика Идеи прагматики применяются для разработки эвристического программирования, машинного перевода, информационнопоисковых систем и др

Сегрегация - Обжиг труднообогатимых окисленных руд некоторых цветных металлов в присутствии небольшого количества хлора или хлорсодержащей соли с целью перевода металлов, содержащихся в руде, в форму металлических зерен размером 20-40 мкм с последующим их извлечением

12 букв

Авторизовать - Давать согласие на распространение своего произведения, изобретения, перевода и тому подобное; одобрять, утверждать его форму, вид для воспроизведения, издания и тому подобное

14 букв

Акционирование В Российской Федерации государственной программой приватизации предусматривались три способа перевода средних и крупных предприятий в акционерные общества открытого типа

Тетраграмматон Оно в новейших библейских переводах чаще всего представлено формой "Иегова", YHWH, которая с филологической точки зрения признается недопустимой

Похожие запросы: перевода • 5 букв • 4 буквы • 6 букв • 8 букв • 7 букв • 14 букв • 9 букв • 10 букв • 13 букв • 12 букв

Популярные запросы • 1 • Последние запросы
Слова по длине: А - Е • Ж - Л • М - С • Т - Ч • Ш - Я
Фильтры для слов • Поиск слов
Наборщик - составление слов из букв другого слова
Угадай слово!

Ссылка на эту страницу:

<a href='https://www.c-cafe.ru/words/QueryB.php?QueryId=1457614'><b>Перевода</b></a>